10月14日-16日，外语部郝雁南教授参加了常州工学院举行的“第二届‘面向翻译的术语研究’全国学术研讨会”。会议开幕式由常州工学院外语学院长戎林海教授主持，常州工学院长李文虎教授代表常工院致欢迎辞，全国科技名词审定委员会副主任刘青致辞，南京大学外语学院博导、全国辞书学会副会长张柏然教授代表全国辞书学会致辞。大会主题发言有教育部语言文字应用研究所研究员、博导冯志伟“术语系统中概念之间的关系”、黑龙江大学辞书研究所长、博导郑述谱教授“翻译 词典 术语”、南京大学双语词典研究中心主任、博导魏向清教授“基于nuterm汉英术语库人文社科术语英译现状浅析”、南京大学博导张柏然教授“中国需要创建自己的翻译学派”。

郝雁南 教授提交并宣读了论文“术语视野下的新地名翻译谈”。

研讨会闭幕式由全国科技名词科技委术语学研究所副所长温昌斌博士主持，常州工学院马霞教授、南京大学刘华文教授、广西桂林电子科技大学教授刘绍忠分别代表各分会场做了交流发言。

参加研讨会的有来自全国各高校70 余位 老师。